Stuttgarter Zeitung
June 25, 2008
By Matthias Ring
Dancing Ambassadors
American Professionals and their work with students
You don’t always have to use language to get to know each other, the expression of the body says so much more. That is what young people are learning from professional dancers from New York in the time leading up to the American Days.
“Uuuh!” “Wusch!” “Bang!” Those are strange commands sounding in the small auditorium of the Königin-Olga-Stift in Stuttgart’s Westend. They are directed at 14 girls and two boys. “Uuuh!” “Wusch!” “Bang!” Paul Blackman and Mayuna Shimizu ask you to dance, to “Dancing to Connect”
One can translate this unusual project as “connecting through dance” and it is presented as the kick-off to the American Days in Stuttgart. For this, ten teaching artists and two choreographers from two New York dance companies came to Germany and are currently working with five schools in the Stuttgart Region. The program is sponsored by Stuttgart, the Robert Bosch foundation, the state foundation of Baden-Wuerttemberg and the German American Institute.
The students will be performing at the opening ceremony. “This is about expressing what the students feel,” said Technical Director David Bengali. Bengali is the one with the overview of what has been developed in the five days of practice at the different schools. He is everywhere: from Königin-Olga-Stift he drives to Schickhardtrealschule, after Cannstatt to the Steigschule and still farther out to the Luginslandschule in Untertuerkheim. The farthest outpost of the project is the Oscar-Paret-Schule in Freiberg am Neckar.
It looks as if the students at Königin-Olga-Stift are already quite well “connected.” The movements are flowing and falling into place after the onomatopoetic warm-up. In the beginning however, there was a bit of a misunderstanding: “We thought of Hip Hop dancing,” said Isabel. This is how Jacob and Felix, who do break dance in their free time, could ultimately be convinced to participate. Most of the other students dance outside the school: Jazz dance, Standard, und Erna was even for 7 years at the Stuttgarter John Cranko School.
But both of the New York-based companies do neither classical Ballet nor Hip Hop, rather Modern Dance, a style that Erna from the Cranko-School is familiar with. So it’s no wonder that Paul Blackman is full of praise and already on the second day speaks of a a “breakthrough” so to say, a “Durchbruch.” This is due to the fact that at the Olgastift dance is an important component of physical education – for the girls, of course. Uli Christin Voelker, who teaches French and Sport and is herself a passionate “half professional” dancer, chose it for the teamwork. “What could be better as international exchange?!”
Over this the opinions diverge. At the school there are not only good connections. “It is somewhat contradictory: on the one hand projects of this kind and voluntary assignments are desired, on the other hand there are difficulties to convince the other teachers to give the students time off for these activities,” said the teacher. The student Franziska noted, “three kids from my class would like to participate, but the other teacher discouraged them from doing so.”
The American teaching artists are impressed with the German discipline.
Thus, only 16 from 20 possible spaces in the course are taken. Preparing for the performance means six days of missed classes and a double burden for the young participants aged 13 to 18, because despite this, exams have to be taken, before or after the rehearsals that are scheduled from 10am to 3pm.
However, the students benefit in another way. “We learn to be responsive to one another” says Jenny. “Without making fun of the other one,” added Jakob, even if some movements cost quite an effort. But Jakob said, full of pride: “All that we dance, is from us.” And that is exactly the goal of “Dancing to Connect” - now in its 3rd year in Germany. “So far, no one has had any queasy feelings on the stage because the movements come from the students themselves,” says Jonathan Hollander. He is the Artistic Director of the Battery Dance Company and can look back on at least a quarter century of positive experiences on all continents, and on how different backgrounds can be. “What could be more foreign for us New Yorkers than the culture of Cambodia?” he asks and then enthusiastically reports how dancers and school children in Phnom Penh became so close that there were tears on both sides when it was time to part.
Likewise, it happened at the beginning of the year in Taiwan, where the Company encountered one of the oldest cultures in the world: Aborigines who are being taught in a school. And even in India, where there is a strict tradition of dance and eight different classical styles, completely new and original ways of expression have been developed and conventions were overcome. When Jonathan Hollander calls his dancers “ambassadors,” he emphasizes that it is less about spreading their own culture, but rather more about taking home with them what they have learned from others.
And his impression of Germany? “Hard workers,” he calls the students and is impressed with their discipline. In his work in the melting pot of New York, one always has to remind the students to concentrate and focus, because the pulse of the city is commonly faster. His two ambassadors have seen a good example of typical German discipline, when they joined the group for a public viewing of a soccer game of the German national team, an event that encouraged team building.
Mayuna Shimizu asked about the meaning of the German flag. What the students associated with the colors Black, Red, and Gold, is written on a flipchart in the rehearsal room “Night-Sun-Aggression” or “Sadness-Wealth-Power.”
It is early afternoon. A trio dances “death” which is, for the students, the meaning of black. “ The beginning is good, but the ending is still not clear enough,” says Paul Blackman and demonstrates his version, ending the dance lying on the ground. “Regardless of what he does – it always looks good,” said Jakob. Although the dance project is part of the American Days, one question does not have to be asked at the Königin-Olga-Stift: How has the communication in English gone over? „No problem, we are a bilingual school,” answered Jakob. Only the accent poses difficulties sometimes, said his classmates.
It’s not that easy for everybody
In other schools the exchange is not so easy, for dancing and communicating is not only for Gymnasium students, but also for students with special needs. The standard of the language of the body is also different. Technical Director David Bengali sees it positively: “Every school has its own unique character.”
At the gala performance, the five schools will not dance together, but one after another. The size of the stage does not permit all that much “Dancing to Connect.” „Clearly,“ says Lisa, „we really want to be good. But this is not a competition. This is about each individual.” And that is exactly what the American dancers are trying to communicate in the rehearsals, in which not many words are needed. “Uuuh!” – “Wusch!” “Bang!”
Thursday, July 3, 2008
Wednesday, July 2, 2008
Berlin -- Wilkommen Dancing to Connect!
The Dancing to Connect workshops that started in five high schools here in Berlin on Sunday (yep, the students showed up on the weekend!!) are off to a fantastic start.
The schools are flung out across this very expansive city, in the neighborhoods of Wedding, Hellersdorf and others, giving us the opportunity to reach students who are not often in the spotlight.
From the evidence which was displayed in rehearsals today, the students are engaged in challenging work. According to the teaching artists, the first barrier to overcome was, "No, this is not a hip-hop workshop!" and second was "You are going to choreograph a dance, your OWN dance -- not something that we've imported to teach to you!" The teaching artists have persisted and the students have given in -- and seem to be realizing that the stakes are high (a performance in the illustiours Haus der Berliner Festspiele) and the rewards are similarly high.
Students asked whether there would be talent scouts in the audience! (The American Idol mania is everywhere, I guess.) I'm not sure if I convinced them when, asked whether there would be "important people" in the audience, I shared the lesson that all professional performers must master: every audience member is a VIP.
Photos and personal reflections will be added to the blog tomorrow, I PROMISE!
The schools are flung out across this very expansive city, in the neighborhoods of Wedding, Hellersdorf and others, giving us the opportunity to reach students who are not often in the spotlight.
From the evidence which was displayed in rehearsals today, the students are engaged in challenging work. According to the teaching artists, the first barrier to overcome was, "No, this is not a hip-hop workshop!" and second was "You are going to choreograph a dance, your OWN dance -- not something that we've imported to teach to you!" The teaching artists have persisted and the students have given in -- and seem to be realizing that the stakes are high (a performance in the illustiours Haus der Berliner Festspiele) and the rewards are similarly high.
Students asked whether there would be talent scouts in the audience! (The American Idol mania is everywhere, I guess.) I'm not sure if I convinced them when, asked whether there would be "important people" in the audience, I shared the lesson that all professional performers must master: every audience member is a VIP.
Photos and personal reflections will be added to the blog tomorrow, I PROMISE!
Monday, June 30, 2008
The German Press Connects with Dancing to Connect
Untertürkheimer Zeitung, June 24, 2008
“This Is How School Should Be!”
Untertürkheim: German-American Dance project at the Luginsland School
(Untertürkheim is part of Stuttgart)
Like a peacock the 16-year-old proudly struts to the beat of the music in the gymnasium. In the middle of the room she suddenly stays standing. With chin held high and hands folded on the back she remains in position. Little by little the students arrive; they kneel, lay, or lean on each other. Some bury their faces in their hands and others throw their arms up, confident that they have successfully mastered the dance step. Feelings such as happiness, sadness, and bashfulness are reflected in their faces. At a snail’s pace they change to another position, embodying another feeling. The ensemble is repeated several times. “Good job”, praises appreciative Bafana Solomon Matea.
Together with Robin Cantrell he leads the German-American Dance-Workshop “Dancing to Connect” at the Untertürkheimer Luginsland School. Collectively with the American professional dancers the students choreograph a dance themselves. They will be performing this dance at the opening event of “American Days” on June, 26 2008 in the Wilhelma Theater for invited guests. According to Friederike Schulte, the Program Specialist at the German-American Center in Stuttgart, approximately 15 Stuttgart schools applied for this project in March. During the selection process it was valued that all school types are represented.
For 6 days 7th and 9th grade students from the Luginsland School have rehearsed for their big day. Therefore they train 5 hours daily in the gymnasium. Communication problems between the students and English speaking dance instructors only existed on the first day. When Robin Cantrell described communication with the students, she said: ”Dancing is movement, it is a language through movement”. In an emergency or if necessary one of the teachers jumps in as a translator.
Initially the dance instructor explained that the students were scared to mess up when learning a new dance step. That is what modern dance is all about, creatively expressing oneself. The instructors simply advised the students to simulate the movements of a soccer player or of feelings. The translation of a dance movement is alone the student’s job. Ninth grade student Vera Cristina Monteiro da Silva thought it was great that the students were allowed to actively participate in the choreography of the dances.
“This is how school should always be”, stated the enthusiastic Detlef Schmidt-Glöckler, principal of Luginsland School. He has always hoped that his students could make positive news some day. Through the dance project “Dancing to Connect” his wish should be fulfilled.
“This Is How School Should Be!”
Untertürkheim: German-American Dance project at the Luginsland School
(Untertürkheim is part of Stuttgart)
Like a peacock the 16-year-old proudly struts to the beat of the music in the gymnasium. In the middle of the room she suddenly stays standing. With chin held high and hands folded on the back she remains in position. Little by little the students arrive; they kneel, lay, or lean on each other. Some bury their faces in their hands and others throw their arms up, confident that they have successfully mastered the dance step. Feelings such as happiness, sadness, and bashfulness are reflected in their faces. At a snail’s pace they change to another position, embodying another feeling. The ensemble is repeated several times. “Good job”, praises appreciative Bafana Solomon Matea.
Together with Robin Cantrell he leads the German-American Dance-Workshop “Dancing to Connect” at the Untertürkheimer Luginsland School. Collectively with the American professional dancers the students choreograph a dance themselves. They will be performing this dance at the opening event of “American Days” on June, 26 2008 in the Wilhelma Theater for invited guests. According to Friederike Schulte, the Program Specialist at the German-American Center in Stuttgart, approximately 15 Stuttgart schools applied for this project in March. During the selection process it was valued that all school types are represented.
For 6 days 7th and 9th grade students from the Luginsland School have rehearsed for their big day. Therefore they train 5 hours daily in the gymnasium. Communication problems between the students and English speaking dance instructors only existed on the first day. When Robin Cantrell described communication with the students, she said: ”Dancing is movement, it is a language through movement”. In an emergency or if necessary one of the teachers jumps in as a translator.
Initially the dance instructor explained that the students were scared to mess up when learning a new dance step. That is what modern dance is all about, creatively expressing oneself. The instructors simply advised the students to simulate the movements of a soccer player or of feelings. The translation of a dance movement is alone the student’s job. Ninth grade student Vera Cristina Monteiro da Silva thought it was great that the students were allowed to actively participate in the choreography of the dances.
“This is how school should always be”, stated the enthusiastic Detlef Schmidt-Glöckler, principal of Luginsland School. He has always hoped that his students could make positive news some day. Through the dance project “Dancing to Connect” his wish should be fulfilled.
Thursday, June 26, 2008
They did it!!!
"They" are the 100 kids from 5 Stuttgart high schools who dazzled the audiences at the Wilhelma Theater today! So much growth, so much composure, so much energy, so much esprit de corps!
We are sad to leave them behind but leave we must: Berlin awaits!
We are sad to leave them behind but leave we must: Berlin awaits!
Hello Stuttgart! Welcome American Days!
Today's a big day: Battery Dance Company roosts in the jewel box Wilhelma Theater for two performances of Dancing to Connect. The real stars of the show are the 100 high school students who have worked tirelessly over the past 6 days with our teaching artists, and those of our partners in DTC, Drastic Action, creating five new dance pieces that are sure to inspire the audience today.
The Stuttgarter-Zeitung published a full page of photos and reportage yesterday and we've learned that the house will be jam-packed for both shows today.
Check back later for lots of interesting insights from the teaching artists!
Next up: Berlin and Freiburg!
The Stuttgarter-Zeitung published a full page of photos and reportage yesterday and we've learned that the house will be jam-packed for both shows today.
Check back later for lots of interesting insights from the teaching artists!
Next up: Berlin and Freiburg!
Sunday, May 11, 2008
Beijing Bye Bye
Last night's performance at the Tian Qiao Theater was the grand finale of our Asia Tour, and the dancers and Barry held nothing in reserve. Over 1,000 people came out to see what the American dance company was all about, and judging from the ultra sophisticated and very complimentary comments we heard in the audience talk-back session at the end of the performance, they liked what they saw!
Viewers told us that they appreciated the musicality of the program, paying special attention to the fact that three out of the four musical scores were composed for us and that the dance and music meshed in a way that "isn't usually seen in China". Two speakers talked about Shell Games and gave their interpretations -- showing that they had excavated deeply into the piece and had mined very rich meaning from it.
We were glowing with excitement to be so thoroughly rewarded, especially since it was clear that this was an audience of cognoscenti.
Sarabeth Berman, a young American dancer who has taken up residence as Festival Manager for the Beijing LDTX Dance Company, was a complete delight. Though she was stepping out for the first time in her very responsible role, she carried it off with grace and expertise.
Willy Tsao, the Johnny Appleseed of modern dance in China (he has established no less than 3 dance companies - in Hong Kong, Guongzhou and Beijing) is a charming and open-minded artist. He made us feel so comfortable and welcome in his home territory. We were very disappointed not to be able to see the Beijing LDTX Company in action -- but hope that we can help them find performance opportunities in New York before long.
Here in the transfer lounge at South Korea's Incheon Airport on our way home, the feeling is one of being replete after a great feast of experiences. We're grateful and amazed that there weren't any serious mishaps along the way. Almost too much to expect. Thank you to the many many people who have helped us along the way!
Viewers told us that they appreciated the musicality of the program, paying special attention to the fact that three out of the four musical scores were composed for us and that the dance and music meshed in a way that "isn't usually seen in China". Two speakers talked about Shell Games and gave their interpretations -- showing that they had excavated deeply into the piece and had mined very rich meaning from it.
We were glowing with excitement to be so thoroughly rewarded, especially since it was clear that this was an audience of cognoscenti.
Sarabeth Berman, a young American dancer who has taken up residence as Festival Manager for the Beijing LDTX Dance Company, was a complete delight. Though she was stepping out for the first time in her very responsible role, she carried it off with grace and expertise.
Willy Tsao, the Johnny Appleseed of modern dance in China (he has established no less than 3 dance companies - in Hong Kong, Guongzhou and Beijing) is a charming and open-minded artist. He made us feel so comfortable and welcome in his home territory. We were very disappointed not to be able to see the Beijing LDTX Company in action -- but hope that we can help them find performance opportunities in New York before long.
Here in the transfer lounge at South Korea's Incheon Airport on our way home, the feeling is one of being replete after a great feast of experiences. We're grateful and amazed that there weren't any serious mishaps along the way. Almost too much to expect. Thank you to the many many people who have helped us along the way!
Saturday, May 10, 2008
Beijing, Busy but Pampered!
From the moment we landed in Beijing, it's been a jolt into the future:
arriving at the newly opened airport: huge, magnificent;
checking into the JW Marriott, our hospitality sponsor: sparkling new, palatial yet gracious;
meeting Sarabeth Berman and Willy Tsao of the Beijing LDTX Dance Company,our hosts for the First Beijing International Dance Festival: warm,welcoming, impeccably organized;
Over the past 4 days, we've taught two master classes, given a performance on the terrace at the hotel, attended the opening night performance of the Festival presented by the stunning Hong Kong City Contemporary Dance Company (CCDC), indulged in great food while spending time comparing notes with our Chinese colleagues, and ... tonight's the big night: OUR PERFORMANCE AT THE FESTIVAL!
Nerves are running high. Check back later for a post-mortem!
arriving at the newly opened airport: huge, magnificent;
checking into the JW Marriott, our hospitality sponsor: sparkling new, palatial yet gracious;
meeting Sarabeth Berman and Willy Tsao of the Beijing LDTX Dance Company,our hosts for the First Beijing International Dance Festival: warm,welcoming, impeccably organized;
Over the past 4 days, we've taught two master classes, given a performance on the terrace at the hotel, attended the opening night performance of the Festival presented by the stunning Hong Kong City Contemporary Dance Company (CCDC), indulged in great food while spending time comparing notes with our Chinese colleagues, and ... tonight's the big night: OUR PERFORMANCE AT THE FESTIVAL!
Nerves are running high. Check back later for a post-mortem!
Subscribe to:
Posts (Atom)